In General, Lives Seem To Veer Abruptly From One Thing To Another, To Jostle And Bump, To Squirm. A Person Heads In One Direction, Turns Sharply In Mid-course, Stalls, Drifts, Starts Up Again. Nothing Is Ever Known, And Inevitably We Come To A Place Quite Different From The One We Set Out For.

-Paul Auster

Please Wait....
Translating....

In General, Lives Seem To Veer Abruptly

Paul Auster

In General, Lives Seem To Veer Abruptly From One Thing To Another, To Jostle And Bump, To Squirm. A Person Heads In One Direction, Turns Sharply In Mid-course, Stalls, Drifts, Starts Up Again. Nothing Is Ever Known, And Inevitably We Come To A Place Quite Different From The One We Set Out For.

Topic

One Direction

Different

Bumps

I Was Always Interested In French Poetry Sort Of As A Sideline To My Own Work, I Was Translating Contemporary French Poets. That Kind Of Spilled Out Into Translation As A Way To Earn Money, Pay For Food And Put Bread On The Table.

Tables

Pay

Way